{"id":6565,"date":"2026-04-09T15:24:05","date_gmt":"2026-04-09T13:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hirmerverlag.de\/shipping-payment\/"},"modified":"2026-05-01T10:06:54","modified_gmt":"2026-05-01T08:06:54","slug":"shipping-payment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hirmerverlag.de\/en\/shipping-payment\/","title":{"rendered":"Shipping &#038; Payment"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling rechtlich\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-margin-top:2%;\"><h1>Versand &amp; Zahlung<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-margin-top:4%;\"><h2>Versandbedingungen<\/h2>\n<p>Die Lieferung erfolgt innerhalb Deutschlands sowie in folgende L\u00e4nder: \u00d6sterreich, Schweiz und weitere Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union (EU).<\/p>\n<h2>Versandkosten<strong>:<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Deutschland: <strong>versandkostenfrei (0,00 \u20ac)<\/strong><\/li>\n<li>\u00d6sterreich: <strong>13,00 \u20ac<\/strong><\/li>\n<li>Schweiz: <strong>20,00 \u20ac<\/strong><\/li>\n<li>EU (\u00fcbrige L\u00e4nder): <strong>15,00 \u20ac<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Die jeweils anfallenden Versandkosten werden dem Kunden im Rahmen des Bestellprozesses deutlich mitgeteilt.<\/p>\n<p>Der Versand der Ware erfolgt \u00fcber den g\u00fcnstigsten Versandweg mit den Versanddienstleistern DHL oder DPD.<\/p>\n<h2>Lieferzeiten<\/h2>\n<p>Soweit im jeweiligen Angebot keine andere Frist angegeben ist, erfolgt die Lieferung der Ware:<\/p>\n<ul>\n<li>innerhalb Deutschlands: <strong>3 \u2013 5 Werktage<\/strong><\/li>\n<li>bei Auslandslieferungen: <strong>3 \u2013 5 Werktage<\/strong> nach Vertragsschluss<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bei Zahlung per Vorkasse beginnt die Lieferfrist am Tag nach Erteilung des Zahlungsauftrags an das \u00fcberweisende Kreditinstitut bzw. bei anderen Zahlungsarten am Tag nach Vertragsschluss.<\/p>\n<p>F\u00e4llt das Fristende auf einen Samstag, Sonntag oder gesetzlichen Feiertag am Lieferort, so endet die Frist am n\u00e4chsten Werktag.<\/p>\n<h2>Teillieferungen<\/h2>\n<p>Sind zum Zeitpunkt der Bestellung mehrere Artikel mit unterschiedlichen Lieferzeiten enthalten, behalten wir uns vor, <strong>Teillieferungen vorzunehmen<\/strong>, soweit dies f\u00fcr den Kunden zumutbar ist.<\/p>\n<ul>\n<li>Lieferbare Artikel werden <strong>zun\u00e4chst versendet<\/strong>.<\/li>\n<li>Nicht lieferbare Artikel werden <strong>f\u00fcr den Kunden vorgemerkt<\/strong>.<\/li>\n<li>Der Versand der vorgemerkten Artikel erfolgt <strong>nach Verf\u00fcgbarkeit (z. B. nach Erscheinen des jeweiligen Titels)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zus\u00e4tzliche Versandkosten entstehen dem Kunden durch Teillieferungen nicht.<\/strong><\/p>\n<h2>Hinweise zu internationalen Lieferungen<\/h2>\n<p>Bei Lieferungen in L\u00e4nder au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union (z. B. Schweiz) k\u00f6nnen im Einzelfall weitere Kosten anfallen, die wir nicht zu vertreten haben und die vom Kunden zu tragen sind. Hierzu z\u00e4hlen insbesondere:<\/p>\n<ul>\n<li>Einfuhrz\u00f6lle<\/li>\n<li>Steuern (z. B. Einfuhrumsatzsteuer)<\/li>\n<li>Geb\u00fchren von Kreditinstituten<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Besondere Hinweise zu Fremdw\u00e4hrungsbestellungen<\/h2>\n<p>Bei Bestellungen in Fremdw\u00e4hrungen kann es erforderlich sein, dass der Kunde zur Durchf\u00fchrung des Bestellvorgangs auf externe Plattformen weitergeleitet wird.<\/p>\n<p>In diesen F\u00e4llen erfolgt eine Weiterleitung des Bestellbuttons:<\/p>\n<ul>\n<li>an Amazon.com (Abrechnung in <strong>US-Dollar<\/strong>) oder<\/li>\n<li>an Amazon.co.uk (Abrechnung in <strong>Britischen Pfund (GBP)<\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr diese Bestellungen gelten erg\u00e4nzend die Gesch\u00e4ftsbedingungen und Zahlungsbedingungen der jeweiligen Plattform.<\/p>\n<h2>Zahlungsarten<\/h2>\n<p>F\u00fcr Lieferungen innerhalb Deutschlands sowie ins Ausland stehen folgende Zahlungsmethoden zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n<p>Die Zahlungsabwicklung erfolgt \u00fcber den Zahlungsdienstleister Fiserv (ehemals TeleCash).<\/p>\n<p><strong>PayPal<\/strong><\/p>\n<p>Die Zahlung erfolgt \u00fcber den Anbieter PayPal. Sie werden im Bestellprozess auf die Website von PayPal weitergeleitet. Dort k\u00f6nnen Sie Ihre Zahlungsdaten eingeben und die Zahlung best\u00e4tigen.<\/p>\n<p><strong>SEPA-Lastschrift<\/strong><\/p>\n<p>Bei Auswahl der Zahlungsart SEPA-Lastschrift erteilen Sie uns ein entsprechendes Mandat. Der Einzug erfolgt \u00fcber unseren Zahlungsdienstleister nach Vertragsschluss. Die Vorabank\u00fcndigung (Pre-Notification) erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.<\/p>\n<p><strong>Kreditkarte (Visa &amp; Mastercard)<\/strong><\/p>\n<p>Die Zahlung per Kreditkarte erfolgt \u00fcber die Anbieter Visa und Mastercard. Die Belastung Ihrer Kreditkarte erfolgt unmittelbar nach Abschluss der Bestellung.<\/p>\n<h2>Eigentumsvorbehalt<\/h2>\n<p>Die Ware bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung unser Eigentum.<\/p>\n<h2>Preise und Mehrwertsteuer<\/h2>\n<p>Alle Preise verstehen sich als Endpreise inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer zuz\u00fcglich ggf. anfallender Versandkosten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6565","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hirmerverlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hirmerverlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hirmerverlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirmerverlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirmerverlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hirmerverlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6566,"href":"https:\/\/www.hirmerverlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6565\/revisions\/6566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hirmerverlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}